Manuel
Manuel et instructions d'installation : adaptateur SD-Link pour adaptateur universel (RS-232)
Toutes les instructions d'installation des adaptateurs SD-Link sur l'adaptateur universel (RS-232) sont disponibles au format PDF, classées par variante d'adaptateur et application de navigation, en 14 langues. Elles comprennent l'entrée que vous sélectionnez dans votre application et les réponses aux questions les plus fréquemment posées lors de l'installation.
Manuels
Instructions d'installation au format PDF
Sélectionnez votre langue, puis ouvrez le mode d'emploi de votre application de navigation. Si aucun mode d'emploi n'est disponible dans la langue choisie, nous vous redirigerons vers la version anglaise.
SD-Link Universel-E
Ce produit n'est plus en vente, mais les instructions restent disponibles.SD-Link Universal DS Source double
Au produitToutes les instructions et fiches techniques sont disponibles sur la page de téléchargement.
Avant l'installation
Questions fréquentes et points d'achoppement
Pourquoi un fil de terre est-il obligatoire dans le câblage RS-232 ?
Le protocole RS-232 nécessite une masse commune entre la radio et l'adaptateur, en plus des broches RX et TX. Sans cela, l'adaptateur semble connecté mais ne transmet aucune donnée ou seulement des données sporadiques ; il s'agit de l'erreur de câblage la plus fréquente dans les installations universelles.
Toujours connecter la mise à la terre avant de procéder au dépannage.
Dans quelles langues les instructions relatives à la liaison SD sur l'adaptateur universel (RS-232) sont-elles disponibles ?
Les instructions d'installation sont disponibles en 14 langues. Si une langue est manquante pour une application de navigation donnée, un lien vers la version anglaise est fourni. Un guide de démarrage rapide imprimé est inclus dans chaque envoi.
Ce manuel d'instructions s'applique-t-il également aux adaptateurs plus anciens ?
Oui. Les instructions actuelles (version 2.0) décrivent tous les adaptateurs de cette série déjà expédiés. Les liens vers les versions précédentes redirigent automatiquement vers les instructions actuelles.
Avec quelles applications les adaptateurs sont-ils compatibles ?
Les adaptateurs SD-Link sont testés et compatibles avec les applications de navigation suivantes :
- SkyDemon
- Sky-Map
- VFRnav
- EasyVFR
- XCSoar
Nous allons vous expliquer étape par étape comment envoyer des fréquences de l'application à la radio .
Ai-je le droit d'utiliser l'adaptateur dans mon avion ?
Les adaptateurs plug-and-play s'insèrent simplement, sans installation permanente ; aucune modification du câblage de l'aéronef n'est nécessaire, et ils peuvent être retirés à tout moment sans laisser de traces. Cette solution est particulièrement simple pour les avions ultralégers et expérimentaux.
La classification factuelle – également pour les aéronefs certifiés (classe E) – se trouve sur la page Adaptateurs Bluetooth dans les avions : qu’est-ce qui est autorisé ?
Vous n'avez pas encore d'adaptateur ?
Le guide d'achat explique les différents types d'adaptateurs universels (RS-232), et le chercheur d'adaptateurs vous guide vers la bonne version en trois étapes.
Des questions avant l'installation ? Écrivez-nous à info@sdlink.de . Nous vous répondrons rapidement et vous aiderons à configurer le système.